LỜI CHÚA: LƯƠNG THỰC HẰNG NGÀY
CHÚA NHẬT TUẦN IV MÙA VỌNG
SỐNG LỜI CHÚA
GOSPEL : Lk 1:39-45
CÁC BÀI ĐỌC :
Ca nhập lễ : Is 45,8
Trời cao hỡi, nào hãy gieo sương,
mây hãy đổ mưa, mưa Đấng Công Chính,
đất rộng mở, cho xuất hiện Vị Cứu Tinh.
Bài đọc 1 : Mk 5,1-4a
Từ nơi ngươi, Ta sẽ cho xuất hiện một vị có sứ mạng thống lãnh Ít-ra-en.
Bài trích sách ngôn sứ Mi-kha.
1 Đức Chúa phán thế này :
“Phần ngươi, hỡi Bê-lem Ép-ra-tha,
ngươi nhỏ bé nhất trong các thị tộc Giu-đa,
từ nơi ngươi, Ta sẽ cho xuất hiện
một vị có sứ mạng thống lãnh Ít-ra-en.
Nguồn gốc của Người có từ thời trước, từ thuở xa xưa.
2Vì thế, Đức Chúa sẽ bỏ mặc Ít-ra-en
cho đến thời người sản phụ sinh con.
Bấy giờ những anh em sống sót của người con đó
sẽ trở về với con cái Ít-ra-en.
3Người sẽ dựa vào quyền lực Đức Chúa,
vào uy danh Đức Chúa, Thiên Chúa của Người
mà đứng lên chăn dắt họ. Họ sẽ được an cư lạc nghiệp,
vì bấy giờ quyền lực Người sẽ trải rộng ra đến tận cùng cõi đất.
4aChính Người sẽ đem lại hoà bình.”
Đáp ca : Tv 79,2ac và 3b.15-16.18-19 (Đ. c.4)
Đ. Lạy Thiên Chúa, xin phục hồi chúng con,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời,
để chúng con được ơn cứu độ.
2acLạy Mục Tử nhà Ít-ra-en,
Ngài là Đấng ngự trên các thần hộ giá,
3bxin khơi dậy uy dũng của Ngài,
đến cùng chúng con và thương cứu độ.
Đ. Lạy Thiên Chúa, xin phục hồi chúng con,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời,
để chúng con được ơn cứu độ.
15Lạy Chúa Tể càn khôn, xin trở lại,
tự cõi trời, xin ngó xuống mà xem,
xin Ngài thăm nom vườn nho cũ,
16bảo vệ cây tay hữu Chúa đã trồng,
và chồi non được Ngài ban sức mạnh.
Đ. Lạy Thiên Chúa, xin phục hồi chúng con,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời,
để chúng con được ơn cứu độ.
18Xin giơ tay bênh vực Đấng đang ngồi bên hữu
là con người được Chúa ban sức mạnh.
19Chúng con nguyền chẳng xa Chúa nữa đâu,
cúi xin Ngài ban cho được sống,
để chúng con xưng tụng danh Ngài.
Đ. Lạy Thiên Chúa, xin phục hồi chúng con,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời,
để chúng con được ơn cứu độ.
Bài đọc 2 : Hr 10,5-10
Này con đây, con đến để thực thi ý Ngài.
Bài trích thư gửi tín hữu Híp-ri.
5 Thưa anh em, khi vào trần gian, Đức Ki-tô nói : Chúa đã không ưa hy lễ và hiến tế, nhưng đã tạo cho con một thân thể. 6 Chúa cũng chẳng thích lễ toàn thiêu và lễ xá tội. 7 Bấy giờ con mới thưa : Lạy Thiên Chúa, này con đây, con đến để thực thi ý Ngài, như Sách Thánh đã chép về con.
8 Trước hết, Đức Ki-tô nói : Hy lễ và hiến tế, lễ toàn thiêu và lễ xá tội, Chúa đã chẳng ưa, chẳng thích, mà đó chính là những thứ của lễ được dâng tiến theo Lề Luật truyền. 9 Rồi Người nói : Này con đây, con đến để thực thi ý Ngài. Thế là Người bãi bỏ các lễ tế cũ mà thiết lập lễ tế mới. 10 Theo ý đó, chúng ta được thánh hoá nhờ Đức Giê-su Ki-tô đã hiến dâng thân mình làm lễ tế, chỉ một lần là đủ.
Tung hô Tin Mừng : Lc 1,38
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Tôi đây là nữ tỳ của Chúa, xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói. Ha-lê-lui-a.
Tin Mừng : Lc 1,39-45
Bởi đâu tôi được Thân Mẫu Chúa tôi đến với tôi thế này ?
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
39 Hồi ấy, bà Ma-ri-a lên đường, vội vã đi đến miền núi, vào một thành thuộc chi tộc Giu-đa. 40 Bà vào nhà ông Da-ca-ri-a và chào bà Ê-li-sa-bét. 41 Bà Ê-li-sa-bét vừa nghe tiếng bà Ma-ri-a chào, thì đứa con trong bụng nhảy lên, và bà được đầy Thánh Thần. 42 Bà Ê-li-sa-bét kêu lớn tiếng và nói rằng : “Em được chúc phúc hơn mọi người phụ nữ, và người con em đang cưu mang cũng được chúc phúc. 43 Bởi đâu tôi được Thân Mẫu Chúa tôi đến với tôi thế này ? 44 Quả thật, này tai tôi vừa nghe tiếng em chào, thì đứa con trong bụng đã nhảy lên vì vui sướng. 45 Em thật có phúc, vì đã tin rằng Chúa sẽ thực hiện những gì Người đã nói với em.”
Ca hiệp lễ : Is 7,14
Này đây Trinh Nữ sẽ thụ thai
và sinh hạ con trai,
người ta sẽ gọi tên con trẻ
là Em-ma-nu-en.
SUY NIỆM
NIỀM VUI QUA HÀNH ĐỘNG
Trong giờ giải lao của lớp học Lịch sử cứu độ, ba bạn trẻ trao đổi với nhau về các bản dịch Kinh Thánh. Một bạn nói: “Tôi thích bản dịch của cha Nguyễn Thế Thuấn, vì cha dịch sát chữ và rất hình tượng”. Bạn khác nói: “Tôi thích bản của nhóm Các Giờ Kinh Phụng Vụ hơn, vì vừa rõ ràng, lại văn chương, dễ cầu nguyện”. Bạn thứ ba lại cho biết ý kiến: “Còn tớ thì thích bản dịch của mẹ tớ nhất, mẹ tớ dịch Kinh Thánh ra hành động, rất dễ hiểu và dễ thực hành”.
Hôm nay, bài Tin Mừng thuật lại việc Đức Maria đã cùng với Đức Giêsu đến thăm bà Êlisabét. Một người cao niên sẽ gặp có nhiều khó khăn trong sinh hoạt ở cuối thai kỳ. Đức Maria đã không quản ngại khó khăn, vượt đường xa để đến thăm hỏi và ở lại chăm sóc người chị của mình. Và quan trọng hơn, Đức Maria cũng đang mang thai Đức Giêsu, và Mẹ cũng muốn chia sẻ niềm vui lớn lao đó. Quả thật, bà Êlisabét đã cảm nhận được nên thốt lên rằng: “Bởi đâu tôi được Thân Mẫu Chúa tôi đến với tôi thế này?”. Và không chỉ có bà, cả “đứa con trong bụng cũng nhảy lên vui sướng”. Chỉ có Đức Giêsu mới mang đến cho con người niềm vui đến vậy!
Là người Kitô hữu, chúng ta có Chúa trong tâm hồn. Chúng ta có thể cảm nhận được điều ấy khi chúng ta cầu nguyện, khi chúng ta đọc Kinh Thánh, khi chúng ta rước Mình Thánh Chúa… Nhưng nếu chúng ta không thể hiện ra thành lời nói, hành động, người khác sẽ không cảm nhận được Chúa hiện diện trong ta. Nếu ta nói: Chúa ở đây, Chúa ở giữa chúng ta, mà lại hành động như một người không có đức tin, cau có, gian lận, thiếu tình bác ái thì sẽ chẳng ai có thể nhận ra Chúa cả và niềm vui của Chúa trong ta.
(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)
LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY
Lạy Chúa, Chúa đến trần gian để đem niềm vui và bình an cho con người. Xin Chúa ban ơn cho chúng con biết thể hiện niềm vui và bình an mà chúng con nhận được từ Chúa đến cho tha nhân. Amen.
