CN 4399: CHA THÁNH PADRE PIO
*Lời Thánh Padre Pio:
"Con đừng nghi ngờ khi nhận được sự trợ giúp thánh, đừng cậy dựa vào mình để đối phó với những tai ách, phiền não ở chung quanh con. Mọi sự sẽ trở nên cho vinh quang của Thiên Chúa và ơn cứu độ cho linh hồn con. Hãy nói cho cha biết làm cách nào mà con nghi ngờ sự cam đoan của cha? Không có những ơn lành thánh thì liệu con có thể vượt qua những thử thách, thống khổ và rất nhiều cuộc chiến không? Vì thế hãy tự tin mọi lúc bởi vì các ân huệ vẫn sẽ ở đó với các con. Các con sẽ được cứu độ và kẻ thù sẽ phải nghiến răng vì tức giận.
Đồng thời, các con hãy tiếp tục cầu nguyện để cảm tạ Chúa và chịu đau khổ theo mục đích thánh và thánh ý Chúa. Hãy can đảm lên vì ý tưởng rằng phần thưởng của các con không còn xa nữa." ( Padre Pio)
*Một ngày kia có một vị bác sĩ nổi tiếng lấy băng dán ra khỏi vết thương cạnh nương long của Padre Pio. Băng dán ấy có vết máu của cha. Ông bác sĩ bèn giữ miếng băng dán để đem thử nghiệm và nghiên cứu tại Roma.
Trong chuyến đi ấy, bỗng một viên sĩ quan và những người khác đã từng ở bên cạnh Cha Padre Pio cùng ngửi thấy mùi hương thơm của Padre Pio.
Không ai trong nhóm người ấy biết rằng có một băng dán đầy máu của Padre Pio đang ở trong túi của vị bác sĩ. Bác sĩ ấy cứ giữ mãi miếng băng dán để nghiên cứu. Mùi thơm còn mãi trong một thời gian dài lâu. Vì thế các bịnh nhân của bác sĩ ấy cứ thắc mắc về mùi hương thơm và họ tò mò hỏi lý do tại sao.
Kim Hà dịch thuật, 30/9/2020
ENGLISH:
"Do not be in doubt about receiving divine assistance, and do not lean on yourself to deal with these multiple afflictions that constantly surround you. Everything will turn out for the glory of God and the salvation of your soul. Tell me, how can you doubt my reassurances? Without divine grace would you have been able in the past to get through so many crises and so many wars? Therefore be confident at all times, because that same grace will still be there for you. You will be saved, and the enemy will gnash his teeth in his rage.
In the meantime continue to pray, to thank God, and to suffer according to his divine purposes and his divine will. Be encouraged by the thought that your reward is not far off." (Padre Pio)
One day a well-known doctor removed a bandage from the sore on Padre Pio's side that was used to plug the blood. He kept the bandage in a case to take it to the laboratory in Rome, to analyze it. During the trip, an Officer and other people who were with him said they felt the perfume that Padre Pio generally emanated. None of those people knew that the doctor had the bandage soaked with Padre Pio's blood in his bag. The doctor kept that cloth in his study, and the strange perfume permeated the environment for a long time, so much so that the patients who visited asked for explanations.
