Tôi cầu nguyện để Chúa luôn đụng chạm đến bạn,
mặc dù bạn ở bất cứ nơi nào trong lúc này.
Hãy nhớ rằng lúc bạn cảm thấy mình cô đơn,
trong ngôi nhà của mình thì bạn không bao giờ cô đơn.
Vì Chúa không bao giờ để cho
người con quý báu của Ngài phải ở một mình.
Khi bạn đau ốm, hãy nhớ rằng Chuá là Đấng Chữa Lành,
Hãy nói với thể xác bạn rằng Chúa vĩ đại và mạnh mẽ.
Ngài có thể làm nhiều hơn những gì,
mà thể xác bạn có thể tưởng tượng hay tin tưởng.
Hãy cầu nguyện để có thể ngủ được,
Đừng đếm những con cừu để ngủ mà hãy đếm ân sủng,
Tất cả tình yêu và lời cầu nguyện của tôi luôn ở cùng bạn. Amen.
Kim Hà dịch, 12/9/2021
IN ENGLISH:
I pray that God will touch you where you are at at this moment.
Know that even though you feel alone,
in your home you are never alone.
God does not leave his precious children on their own,
when you are ill, remember that your healer is Jesus.
Talk to your body and tell it that
God is bigger and stronger and
he can do more than your body
could ever imagine or believe.
Pray yourself to sleep.
Don't count sheep count blessings.
All my love and Prayers are with you always. Amen.