CN 4409: GIẤC MƠ KHÔNG THỂ THỰC HIỆN ĐƯỢC
https://www.youtube.com/watch?v=JxtDmmmJKJg
Từ nội dung bản nhạc The Impossible Dream
Mơ ước một giấc mơ không thể thực hiện được.
Chiến đấu một kẻ thù không đánh bại được.
Gánh chịu một nỗi thống khổ không thể chịu đựng nổi.
Chạy khi kẻ can đảm không dám đi.
Sửa sai lầm lỗi không thể sửa đổi được.
Yêu thương tinh tuyền và trong sạch từ đàng xa.
Cố gắng khi đôi cánh tay quá mỏi mệt.
Với đến ngôi sao không thể với đụng được.
Tôi dõi tìm để đi theo ngôi sao.
Dù cho tuyệt vọng như thế nào, dù cho xa xôi,
Chiến đấu cho sự công chính,
Mà không hỏi han hay ngừng nghỉ.
Sẵn sàng đi vào Hỏa Ngục,
Vì một nguyên nhân Thiên Đàng.
Và tôi biết rằng nếu tôi chân thành,
Theo sự kiếm tìm vinh quang ấy.
Trái tim tôi sẽ nằm yên trong bình an và thinh lặng,
Khi tôi được nghỉ ngơi đời đời,
Và thế giới sẽ được tốt hơn vì:
Một người bị khinh khi và có đầy vết sẹo,
Vẫn cố gắng với chút cam đảm cuối cùng,
Với đến ngôi sao không thể với đụng chạm được.
Kim Ha dịch thuật, 14/10/2020
