XIN CHÚA BẢO VỆ CON KHỎI CƠN GIÔNG BÃOLdg: Đất nước VN có bão tố xẩy ra thường xuyên, chúng tôi xin dịch lời kinh nguyện này để giúp quý vị sốt sắng cầu nguyện. Lời kinh này xuất phát từ một tu viện và nhà thờ ở thành phố Lisbon, nước Bồ Đào Nha. Đức Giáo Hoàng Innocent III (1192-1216) đã truyền cho in kinh này và phổ biến rộng rãi. Danh Thánh Chúa Giêsu Kitô rất quan trọng nên lời kinh này lập đi, lập lại Danh Thánh Chúa Giêsu nhiều lần. (Kim Hà 2015)
Lạy Chúa Giêsu Kitô, Vua Vinh Quang, Chúa đã đến trong bình an,
Chúa trở nên con người và Lời Chúa trở nên xác phàm.
Chúa Giêsu Kitô được sinh ra bởi Đức Trinh Nữ Maria,
Chúa Giêsu Kitô chịu đau khổ.
Chúa Giêsu Kitô chịu đóng đinh và chịu chết,
Chúa Giêsu Kitô phục sinh, Chúa Giêsu Kitô lên trời.
Chúa Giêsu Kitô chiến thắng, Chúa Giêsu Kitô hiển trị,
Chúa Giêsu Kitô ban lệnh truyền.
Xin Chúa Giêsu bảo vệ chúng con khỏi cơn giông bão và sấm sét,
Chúa Giêsu Kitô đã đi giữa giông bão trong bình an.
Lời Chúa biến thành xác phàm,
Xin Chúa Giêsu Kitô ở với Đức Mẹ Maria và ở với chúng con!
Nhân Danh Chúa Giêsu Kitô, hỡi ma quỷ hãy cút đi vì Sư Tử của dòng giõi Jude, cội rễ của David đã chiến thắng!
Lạy Thiên Chúa Thánh Thiện, Thiên Chúa Quyền Năng, Thiên Chúa Hằng Hữu, xin thương xót chúng con. Amen.
Kim Hà, 2015-2017
