Cầu nguyện trong cơn bão tố cuộc đời
Lạy Chúa, xin Ngài hãy nhớ đến con trong lúc này.
Những cơn gió mạnh và những dòng nước đang dâng cao.
Chẳng có ánh sáng nên con chẳng tìm thấy phương hướng.
Con tin rằng Ngài đang ở bên con dù con rất sợ,
Và thực sự, con không cảm thấy sự hiện diện của Ngài.
Con tự hỏi Ngài đang ở đâu trong cơn bão tố.
Con nhớ lại những lần Ngài đã thi ân giáng phúc cho con.
Con nhớ lại mọi kỳ công lớn, nhỏ Ngài thực hiện – Ngài đã làm tất cả vì con.
Ngài đã ban cho con rất nhiều ơn huệ.
Xin giúp con nhận ra sự hiện diện của Ngài,
trong những ân huệ và những kỳ công nhỏ bé mà mỗi ngày Ngài thực hiện cho con.
Xin ban cho con lòng kiên nhẫn khi con chờ đợt ánh sáng của Ngài.
Chuyển ngữ: Nguyễn Đương, S.J.