Lạy Mẹ Hằng Cứu Giúp, / tước phẩm Mẹ làm cho con thêm lòng trông cậy là dường nào! / Nay con sấp mình xuống dưới chân Mẹ mà tỏ bày mọi nỗi thiếu thốn khi này và trong giờ lâm tử, / xin Mẹ dủ lòng thương giúp, / và nhậm lời con kêu xin.
- Trong những cơn ngặt nghèo linh hồn, khi nguy hiểm khốn khó. Xin Mẹ hãy thương giúp đỡ con.
Xin giúp đỡ con. [lặp lại sau mỗi câu.]
- Khi phải cơn cám dỗ hiểm nghèo, cho con biết cầu nguyện mà thắng trận.
- Khi yếu đuối sa ngã phạm tội, cho con trỗi dậy tức thì.
- Khi tính hư nết xấu hành hung, cho con trị được nó.
- Khi xiềng xích tội lỗi ràng buộc, cho con thoát khỏi nó,
- Khi xưng tội chịu lễ, cho con đừng bất xứng mà chịu chẳng nên.
- Khi làm việc Chúa, giữ gìn con hay là giúp đỡ con đừng trễ nải.
- Khi đi xưng tội, cho con chắc được ơn tha thứ, và linh hồn được lành mạnh mọi bề,
- Cho con quyết chí chịu lễ thường xuyên, và dọn mình chịu lễ cho nên.
- Khi dâng lễ, cho con được mọi ơn ích bởi lễ tế.
- Cho con năng thăm viếng, và chịu lễ thiêng liêng, mà kính tôn Đức Chúa Giêsu ngự thật trong Hình Bánh.
- Khi làm các việc thiêng liêng, cho con đem lòng bền chí và sốt mến.
- Cho con được trung tín theo ơn Chúa gọi, và theo bổn phận.
- Cho con giữ trọn điều răn trên hết, là kính mến một Đức Chúa Trời và Đức Chúa Giêsu, là Đấng cứu chuộc chúng con.
- Cho con lấy lòng kính mến và vâng nghe Thánh ý Chúa trên hết mọi sự.
- Cho lòng con trổ hoa trong sạch, khiêm nhường, chịu khó và yêu thương.
- Khi cơn bệnh hành trong thân xác, hay là khi linh hồn buồn bã.
- Khi bị khinh bỉ, khi mất của cải, khi chịu tang chế, khi buồn bực trong gia đình.
- Khi buồn bã áy náy trong lòng, và những khi không còn trông cậy.
- Khi lương tâm xao xuyến mịt mù, cho con giữ được bình an và trông cậy Chúa,
- Khi thân nhân gặp cơn khốn khó, cho con giúp họ được bình an và mạnh sức.
- Cho con hăng say làm cho linh hồn người ta được rỗi và nên thánh.
- Cho con siêng năng cầu nguyện cho các tín hữu đã ly trần trong ơn nghĩa Chúa,
- Cho con hãm mình làm việc phúc đức mà giúp các linh mục, cùng những người làm việc tông đồ.
- Cho con được bền đỗ, và được giục lòng xin ơn ấy hằng ngày.
- Cho con trung tín trong việc tôn kính Mẹ.
- Cho con thúc giục người trong nhà, và nhiều người tín hữu yêu mến và cầu xin Mẹ.
- Khi con lâm bệnh lần sau hết.
- Khi con chịu các bí tích sau hết.
- Trong cơn hấp hối, phải chước cám dỗ.
- Khi thở hơi sau hết.
- Khi đứng trước tòa Đức Chúa Giêsu là Đấng phán xét con.
- Trong thời thanh luyện, cho con sớm được hưởng nhan thánh Chúa.
- Cho ngày kia con tới nước Thiên đàng, cùng cả thảy người con yêu dấu, mà tán tụng Chúa cùng Mẹ.
- Cho con đưa anh chị em bổn đạo về đường kính mến Mẹ.
X: Lạy rất Thánh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp,
xin cầu cho chúng con.
Đ: Đáng chịu lấy những sự Chúa Kitô đã hứa.
Lời Nguyện:
Lạy rất thánh Đồng Trinh Maria, / Mẹ đã vui lòng nhận lấy tước hiệu là Mẹ Hằng Cứu Giúp, cho được giục lòng chúng con trông cậy vững vàng / thì con nài xin Mẹ dủ lòng thương cứu giúp con trong mọi nơi mọi lúc, / khi phải các cơn cám dỗ, / khi sa phạm tội / và khi gặp các sự khốn khó trong đời con / và nhất là trong giờ chết. / Lạy Mẹ hay thương, / xin cho con siêng năng chạy đến cùng Mẹ luôn luôn. / Con tin rằng / con siêng năng chạy đến cùng Mẹ / thì làm cho Mẹ càng sẵn lòng nghe lời con. / Xin Mẹ ban cho con ơn trọng này / là ơn siêng năng cầu xin Mẹ / và được lòng trông cậy Mẹ như con thảo, / ngỏ cho Mẹ nghe lời con hằng cầu xin mà hằng cứu giúp con, / và ban cho con được ơn bền đỗ đến cùng. / Lạy Mẹ yêu dấu hay thương giúp, / xin Mẹ ban phúc lành cho con / và cầu bầu cho con khi này và trong giờ lâm tử. Amen.
Lạy Mẹ Hằng Cứu Giúp, / xin che chở mọi kẻ thuộc về con. / Ban ơn phù hộ cho Đức Thánh Cha, / cho Hội Thánh, / cho nước con, / cho gia đình con, / cho kẻ thân nghĩa, / kẻ thù nghịch và hết mọi kẻ khốn khó, / sau hết cho các linh hồn nơi Luyện ngục.
Lời nguyện vắn tắt:
Thánh Maria, lạy Mẹ Hằng Cứu Giúp, / xin cầu bầu cho con. / Lạy thánh Anphongsô là quan thầy bầu chữa con, / xin giúp đỡ con trong những khi thiếu thốn biết chạy đến cùng Đức Bà Maria.